Pranešimai

Kodėl tarptautiniai žiniasklaidos renginiai reikalauja kitokio požiūrio Organizuojant tarptautinį naujienų kongresą, kuriame dalyvauja žurnalistai, redaktoriai ir žiniasklaidos vadovai iš skirtingų žemynų, susiduri su iššūkiais, kurių paprastai neturi vietiniai renginiai. Tai ne tik logistikos klausimas – čia susiduriate su skirtingomis laiko juostomis, kultūrinėmis nuostatomis, profesinėmis tradicijomis ir net skirtingais požiūriais į tai, kas yra naujienų vertė. […]

Kai provincija nusprendžia žaisti didelį žaidimą Kas galėjo pagalvoti, kad kurortas, labiau žinomas dėl mineralinio vandens ir purvo vonių, vieną dieną pritrauks žurnalistus, redaktorius ir medijų inovatorius iš viso pasaulio? Druskininkai – ir štai čia prasideda tikrai įdomi istorija. Naujienų kongresas, kuris kasmet vyksta šiame nedideliame Dzūkijos mieste, tapo vienu iš tų renginių, apie kuriuos […]

Kodėl tarptautinis naujienų kongresas – tai ne tik dar vienas renginys Kai prieš kelerius metus pirmą kartą organizavau tarptautinį žiniasklaidos kongresą, maniau, kad tai bus tiesiog didesnis versija įprastų konferencijų. Na, buvau gerokai neteisus. Tarptautinis naujienų kongresas – tai visiškai kitoks žvėris, reikalaujantis ne tik logistinių gebėjimų, bet ir diplomatijos, kultūrinio jautrumo bei gebėjimo jongliauti […]

Kodėl tarptautiniai naujienų kongresai vis dar svarbūs skaitmeninėje eroje Gyvename laikais, kai vaizdo konferencija su kolega iš Tokijo ar Sidnėjaus atrodo tokia pat paprasta kaip kavos išgėrimas. Tačiau tarptautiniai naujienų kongresai ne tik neišnyko – jie tampa vis svarbesni. Kodėl? Nes niekas negali pakeisti tiesioginių susitikimų energijos, spontaniškų pokalbių koridoriuose ir tų netikėtų įžvalgų, kurios […]

Kai vertimas tampa greičiau nei mintis Prisimenu, kaip prieš kokius dešimt metų tarptautiniame žurnalistikos kongrese Briuselyje sėdėjau šalia kolegos iš Japonijos ir mes abu bandėme susikalbėti per vertėją, kuris buvo taip pavargęs po trijų valandų darbo, kad jo vertimai tapo vis labiau… kūrybingi. Dabar tokiuose renginiuose situacija atrodo visiškai kitaip. Žmonės sėdi su ausinėmis, telefonuose […]

Kai vietinis įvykis pasiekia pasaulinę areną Nedaug kas susimąsto, kad žinutė apie Alytaus miesto tarybos sprendimą ar reportažas apie Dzūkijos nacionalinio parko problemas gali tapti diskusijos tema kažkur Briuselyje, Vienoje ar Tokijuje. Tačiau būtent taip veikia šiuolaikinė žurnalistika – vietinės istorijos, tinkamai pateiktos ir kontekstualizuotos, įgyja svorio, kuris peržengia regionines ribas. Tarptautiniai žurnalistikos kongresai – […]

Kongresai kaip žiniasklaidos barometras Pasaulio naujienų kongresai – tai ne tik susitikimai, kur redaktoriai ir leidėjai keičiasi vizitinėmis kortelėmis. Tai vieta, kur gana aiškiai matosi, kur žiniasklaidos industrija juda ir ko ji bijo. Stebint pastarųjų kelerių metų WAN-IFRA renginius, galima pastebėti tam tikrą paradoksą: kuo daugiau kalbama apie skaitmeninę transformaciją, tuo labiau jaučiamas nerimas dėl […]

ERROR: Could not find suitable phrase after 3 attempts

Kodėl tarptautiniai žiniasklaidos renginiai tampa vis sudėtingesni Organizuojant tarptautinį naujienų kongresą šiandien susiduria su iššūkiais, kurie prieš dešimtmetį atrodė neįsivaizduojami. Žiniasklaidos profesionalai iš skirtingų žemynų turi skirtingas darbo kultūras, laiko zonas, technologines galimybes ir net fundamentaliai skirtingus požiūrius į tai, kas yra naujiena. Kai Niujorko redaktorius kalba apie operatyvumą, jis gali turėti omenyje 15 minučių […]

Kodėl tarptautiniai žiniasklaidos renginiai tapo sudėtingesni nei bet kada Organizuojant tarptautinį naujienų kongresą šiandien susiduri su iššūkiais, kurių prieš dešimtmetį tiesiog neegzistavo. Tai ne tik laiko juostų skirtumai ar skirtingos kalbos – nors ir tai svarbu. Dabar reikia atsižvelgti į skirtingas žiniasklaidos kultūras, technologines galimybes, politines realijas ir net į tai, kaip skirtinguose regionuose žmonės […]