Kaip virtualūs naujienų kongresai keičia informacijos mainus tarp skirtingų pasaulio regionų
12 mins read

Kaip virtualūs naujienų kongresai keičia informacijos mainus tarp skirtingų pasaulio regionų

Virtualių kongresų fenomenas ir jo atsiradimo priežastys

Dar prieš dešimtmetį niekas nebūtų pagalvojęs, kad žurnalistai iš Tokijo, Nairobi ir Buenos Airių galės sėdėti prie savo darbo stalų ir dalytis patirtimi realiu laiku, diskutuoti apie naujienų etikos klausimus ar analizuoti dezinformacijos tendencijas. Pandemija tik pagreitino procesą, kuris jau buvo prasidėjęs – tradicinių konferencijų salių pakeitimą skaitmeninėmis platformomis. Tačiau tai nėra paprastas technologinis pakeitimas. Virtualūs naujienų kongresai iš esmės transformuoja tai, kaip informacija keliauja tarp žemynų, kaip formuojasi profesiniai ryšiai ir kaip skirtingų kultūrų žurnalistai pradeda suprasti vienas kito kontekstus.

Pirmieji virtualūs renginiai buvo gana primityvi kopija fizinių – tiesiog perkelta į Zoom ar kitą platformą. Dabar matome visiškai kitokį reiškinį. Šiuolaikiniai virtualūs kongresai turi savo architektūrą, dinamiką ir net etiketą. Jie leidžia dalyvauti tūkstančiams žmonių iš šalių, kuriose vidutinis atlyginimas yra per mažas kelionei į Ženevą ar Niujorką. Tai demokratizuoja prieigą prie žinių, bet kartu kelia naujų iššūkių – kaip išlaikyti dėmesį, kai dalyviai sėdi namuose, kaip užtikrinti tikrą dialogą, o ne vien pasyvų klausymą?

Laiko zonų problema ir jos netikėti sprendimai

Vienas didžiausių virtualių kongresų iššūkių yra laiko zonos. Kai organizuojate fizinį renginį Londone, visi atvyksta į tą pačią vietą ir prisitaiko prie vietos laiko. Bet kai jūsų auditorija pasklidusi po visą pasaulį, kažkas visuomet bus priverstas prisijungti 3 valandą nakties. Įdomu tai, kad ši problema išprovokavo visiškai naujus sprendimus, kurių niekas nebūtų sugalvojęs tradicinių konferencijų kontekste.

Kai kurios organizacijos pradėjo taikyti „besisukančio laiko” modelį – tas pats turinys pristatomas kelis kartus skirtingu laiku, pritaikant skirtingoms laiko zonoms. Kitos sukūrė asinchroninius komponentus – įrašytas paskaitas galima žiūrėti bet kada, o tiesioginės sesijos skirtos tik diskusijoms. Yra ir radikalesnis požiūris – kai kongresai trunka ne dvi dienas, o dvi savaites, su trumpesnėmis kasdienėmis sesijomis, leidžiančiomis žmonėms iš skirtingų regionų dalyvauti jiems patogiu metu.

Praktinis patarimas organizatoriams: naudokite įrankius kaip World Time Buddy, kad vizualizuotumėte, koks laikas bus skirtinguose regionuose. Jei jūsų auditorija yra iš Azijos, Europos ir Amerikos, pagalvokite apie dviejų pagrindinių laiko juostų modelį – vieną sesiją Azijos ir Europos dalyvių sankirtai, kitą – Europos ir Amerikos. Taip niekas neturės dalytis vidury nakties.

Kalba kaip barjeras ir tiltas vienu metu

Anglų kalba dominuoja tarptautiniuose naujienų kongresuose, bet tai nereiškia, kad visi dalyviai jaučiasi lygiai komfortabiliai. Virtualūs formatai čia atveria įdomių galimybių. Automatinis vertimas realiu laiku, kuris dar prieš penkerius metus buvo juokingas, dabar tampa vis priimtinesnis. Kai kurios platformos integruoja AI vertimo įrankius, leidžiančius dalyviams matyti subtitrų versiją savo kalba.

Bet tikrasis proveržis yra ne technologijose, o požiūryje. Virtualūs kongresai pradeda pripažinti lingvistinę įvairovę kaip vertybę, o ne problemą. Matau vis daugiau renginių, kuriuose sesijos vyksta keliomis kalbomis – galbūt viena panelė ispaniškai su anglų subtitruose, kita prancūziškai. Tai leidžia žurnalistams iš Lotynų Amerikos ar Afrikos dalytis savo patirtimi gimtąja kalba, kas dažnai leidžia išreikšti niuansus, kurie prarastų verčiant.

Įdomus pavyzdys – kai kurie kongresai pradėjo naudoti „kalbų ambasadorių” sistemą. Tai savanoriai, kurie ne tik verčia, bet ir padeda suprasti kultūrinius kontekstus. Pavyzdžiui, kai Skandinavijos žurnalistas kalba apie viešųjų duomenų prieinamumą, ambasadorius gali paaiškinti Pietų Amerikos dalyviams, kodėl tai yra svarbu ir kaip skiriasi jų kontekstai.

Tinklaveikos transformacija skaitmeninėje erdvėje

Daugelis skeptikų sako, kad virtualūs renginiai negali pakeisti fizinių, nes neįmanoma atkurti koridoriaus pokalbių, atsitiktinių susitikimų prie kavos ar vakarienių, kuriose gimsta tikri ryšiai. Iš dalies tai tiesa. Bet virtualūs kongresai pradeda kurti savo tinklaveikos formas, kurios kartais net efektyvesnės už tradicines.

Pavyzdžiui, „matchmaking” algoritmai, kurie siūlo susisiekti su dalyviais pagal jūsų interesus ar darbo sritį. Fizinėje konferencijoje jūs niekada nesužinotumėte, kad salėje yra žurnalistas iš Indonezijos, kuris taip pat tyrinėja klimato kaitos dezinformaciją. Virtualioje platformoje sistema jums tai pasakys ir pasiūlys suplanuoti 15 minučių pokalbį.

Dar viena naujovė – „teminės kambariai” po pagrindinių sesijų. Užuot turėję vieną didelę virtualią salę, dalyviai gali pasirinkti mažesnius kambarius pagal temas – investigatyvinė žurnalistika, duomenų vizualizacija, saugumas konfliktų zonose. Šiuose kambariuose būna 10-20 žmonių, kas leidžia tikrą dialogą, ne tik klausymus ir atsakymus.

Praktinis patarimas dalyviams: būkite aktyvūs pokalbių platformose. Daugelis virtualių kongresų turi Slack kanalus ar Discord serverius. Užduokite klausimus, dalinkitės savo patirtimi, komentuokite kitų mintis. Dažnai įdomiausios diskusijos vyksta būtent čia, ne pagrindinėse sesijose. Ir nebijokite siųsti asmeninių žinučių kitiems dalyviams – virtualūs renginiai yra mažiau formalūs, žmonės labiau atviri kontaktams.

Regioninių perspektyvų įtraukimas į globalų naratyvą

Vienas svarbiausių virtualių kongresų privalumų yra tai, kad jie leidžia išgirsti balsus, kurie anksčiau būdavo nutildyti dėl geografinių ar ekonominių barjerų. Kai konferencija vyksta Niujorke, dalyviai dažniausiai yra iš Šiaurės Amerikos ir Europos, su keliais simboliniais atstovais iš kitų regionų. Kai konferencija virtuali, proporcijos keičiasi dramatiškai.

Tai keičia pačias diskusijas. Pavyzdžiui, diskusijoje apie socialinių medijų reguliavimą dabar galite išgirsti ne tik Europos GDPR perspektyvą, bet ir Afrikos šalių požiūrį, kur Facebook dažnai yra vienintelė interneto prieiga, arba Pietryčių Azijos patirtį, kur platformos naudojamos politiniam persekiojimui. Šios perspektyvos ne tik praturtina diskusiją – jos keičia tai, kaip suprantame pačią problemą.

Tačiau čia slypi ir pavojus. Virtualūs kongresai gali sukurti iliuziją įtraukties, kai iš tiesų dominuoja tos pačios senos struktūros. Jei visi panelistai vis tiek yra iš Vakarų organizacijų, jei moderatoriai nuolat nutraukia dalyvius su akcentais, jei diskusijos struktūra atspindi tik Vakarų komunikacijos normas – tuomet technologija nieko nekeičia.

Geriausi virtualūs kongresai sąmoningai dirba su šiuo iššūkiu. Jie turi kvotas regioninei įvairovei, ne tik tarp kalbėtojų, bet ir moderatorių bei organizatorių. Jie kuria erdves, kur ne-Vakarų dalyviai gali diskutuoti tarpusavyje, be Vakarų „ekspertų” dominavimo. Jie pripažįsta, kad įtrauktis – tai ne tik kvietimas dalyvauti, bet ir struktūrų keitimas, kad visi galėtų prisidėti lygiomis sąlygomis.

Technologinė atskirtis ir jos įveikimo strategijos

Kalbant apie virtualius kongresus, dažnai užmirštama akivaizdi problema – ne visi turi vienodą prieigą prie technologijų. Žurnalistas iš Kabulo ar Kinšasos gali norėti dalyvauti, bet jo interneto ryšys gali būti per lėtas vaizdo konferencijai, o elektros tiekimas nepatikimas. Tai ne tik techninis nepatogumas – tai struktūrinė nelygybė, kuri gali atkurti tas pačias išskirties formas, kurias virtualūs renginiai turėtų mažinti.

Kai kurie kongresų organizatoriai pradeda tai pripažinti ir ieškoti sprendimų. Vienas būdas – siūlyti „low-bandwidth” alternatyvas, kur dalyviai gali sekti tik audio srautą arba skaityti transkripciją realiu laiku. Kitas – užtikrinti, kad visos sesijos būtų įrašytos ir prieinamos vėliau, kai dalyviai turės geresnį ryšį. Trečias – teikti finansinę paramą dalyviams iš mažas pajamas turinčių šalių, kad jie galėtų nusipirkti duomenų planą ar nueiti į koworking erdvę su geresniu internetu.

Bet technologija – tai ne tik interneto greitis. Tai ir skaitmeniniai įgūdžiai. Ne visi žurnalistai yra užaugę su Zoom ir Slack. Kai kuriems reikia pagalbos net prisijungti prie virtualios platformos. Geriausi kongresai siūlo išankstinius mokymus, techninius patarėjus, kurie gali padėti realiu laiku, ir aiškias, daugeliu kalbų parašytas instrukcijas.

Praktinis patarimas organizatoriams: prieš renginį atlikite technologinį auditą su dalyviais iš skirtingų regionų. Paklauskite apie jų interneto greitį, įrenginius, ankstesnę patirtį su panašiomis platformomis. Pagal tai pritaikykite savo technologinius sprendimus. Ir visada turėkite planą B – kas nutiks, jei pagrindinis kalbėtojas praras ryšį? Kaip dalyviai gali užduoti klausimus, jei jų mikrofonai neveikia?

Naujų bendradarbiavimo formų gimimas

Galbūt įdomiausias virtualių kongresų poveikis yra ne tai, kas vyksta per patį renginį, bet kas atsitinka po jo. Tradicinės konferencijos baigiasi, visi grįžta namo, ir dažnai ryšiai nutrūksta. Virtualūs kongresai dažniau tampa pradžia, ne pabaiga.

Matau vis daugiau atvejų, kai virtualūs susitikimai virsta ilgalaikiais bendradarbiavimo projektais. Žurnalistai iš skirtingų šalių, susipažinę virtualiame kongrese, pradeda kartu dirbti prie transnacionalinių tyrimų. Redaktoriai iš skirtingų regionų kuria turinio mainų partnerystes. Organizacijos kuria nuolatines virtualias bendruomenes, kur nariai reguliariai susitinka, dalijasi patirtimi, konsultuoja vienas kitą.

Vienas įdomus pavyzdys – „virtual newsrooms” konceptas, kuris gimė iš virtualių kongresų patirties. Tai laikinos komandos, susidedančios iš žurnalistų iš skirtingų šalių, kurie kartu dirba prie konkrečios temos kelias savaites ar mėnesius. Jie niekada nesusitinka fiziškai, bet naudoja tas pačias įrankius ir metodus, kurie buvo išbandyti virtualiuose kongresuose. Rezultatas – istorijos, kurios apima kelias perspektyvas ir pasiekia kelias auditorijas.

Tai taip pat keičia tai, kaip mes suprantame žurnalistinę bendruomenę. Anksčiau jūsų profesinė bendruomenė buvo daugiausia lokali – kolegos iš jūsų redakcijos, galbūt keli kontaktai iš nacionalinių organizacijų. Dabar galite turėti stipresnius profesinius ryšius su žurnalistu iš kito žemyno, su kuriuo reguliariai bendraujate virtualiuose renginiuose, nei su kažkuo iš savo miesto.

Kada pikseliai tampa tiltais tarp pasaulių

Virtualūs naujienų kongresai nėra tobulas sprendimas. Jie negali visiškai pakeisti fizinių susitikimų vertės, žmogiškojo kontakto, atsitiktinių pokalbių, kurie kartais būna svarbiausi. Bet jie taip pat nėra tik laikinas pakaitinis variantas, kol galėsime vėl keliauti. Jie tapo savu fenomenu, su savo privalumais ir galimybėmis.

Svarbiausia, ką jie keičia, yra prieigos demokratizavimas. Žurnalistas iš nedidelės Afrikos šalies dabar gali dalyvauti diskusijoje su Pulitzer premijos laureatais. Jaunas reporteris iš Pietų Amerikos gali užmegzti kontaktą su redaktoriumi iš prestižinės Europos publikacijos. Šios galimybės anksčiau buvo prieinamos tik elitui, kuris galėjo sau leisti keliones į tarptautines konferencijas.

Bet demokratizavimas pats savaime neužtikrina lygybės. Virtualūs kongresai turi sąmoningai dirbti, kad įveiktų kalbos barjerus, technologinę atskirtį, kultūrinius skirtumus komunikacijos stilyje. Jie turi kurti erdves, kur skirtingų regionų balsai ne tik girdimi, bet ir klausomi, kur jų perspektyvos formuoja diskusiją, o ne tik pridedamos kaip egzotiškas priedas.

Informacijos mainai tarp skirtingų pasaulio regionų keičiasi nuo vienkrypčio srauto iš „centro” į „periferiją” link daugiakrypčio dialogo. Tai nėra greitas ar paprastas procesas. Bet virtualūs kongresai, su visais savo trūkumais ir iššūkiais, sukuria infrastruktūrą šiam pokyčiui. Jie rodo, kad geografija nebėra lemtis, kad galima kurti tikrus profesinius ryšius per ekranus, kad skirtingų pasaulių žurnalistai gali mokytis vienas iš kito ir kartu kurti geresnes istorijas.

Galiausiai, virtualių kongresų sėkmė priklausys ne nuo technologijų, o nuo to, kaip mes jas naudosime. Ar mes naudosime jas tik efektyvumui – pigiau, greičiau, daugiau dalyvių? Ar mes matysime juose galimybę iš esmės pakeisti tai, kaip žurnalistinė bendruomenė veikia globaliu mastu, kaip žinios ir patirtis keliauja tarp regionų, kaip formuojasi naujų kartų profesionalai? Atsakymas į šį klausimą formuojasi dabar, kiekviename virtualiame kongrese, kuris vyksta šiandien.